´ù¶³¥D­¶ ¡U ¤é¥»¹C°O ¡U ¹q¶l¡Gmiuwan@yahoo.com



¤u§@¨¯­W¡AÁ`­n§ä­Ó¾÷·|°øµØ¤@¤U¡C¤µ¦¸¥Î­¸¦æ¨½¼Æ§I´«¤F¨â±i°Ó°È«È¦ì¾÷²¼«e©¹ªF¨Ê¡A¨Ó¨ì¾÷³õ³ø¨ì¤§«á·íµM­n¨£ÃÑ°ê®õ¯èªÅªº­Ô¾÷«Ç¡C¦ì©ó¤G¸¹µn¾÷¹hªº­Ô¾÷«Ç«D±`¼e´¯¡A¨«¤W¤@¼h¦Y¹L²³æªº¦è¦¡¦­ÂI¡A¤~µo²{¤º¦³°®©[¡G­ì¨ÓÁÙ¦³¨ÑÀ³¤¤¦¡ÂI¤ß©MÄÑ­¹ªº¥ÎÀ\ªÅ¶¡¡A¥H¤Î¤@¶¡©@°Ø«Ç¡I±y¶¢¦a¦Y¨Ç¤pÂI¬Æ¦Ü¤p°u¤@ªM¡A¤~¬I¬IµMµn¾÷¡A°Z¤£¼g·N¡H

­¸©¹ªF¨Ê³oµ{ªº°Ó°È«È¦ì¥i¥H©ñª½¥­½ö¡A®y¦ìªÅ¶¡¤ñ¸gÀÙ¿µ¤j±o¦h¡C°_­¸«á¡A³Ü着­»Âb¡B¦Y着ªá¥Í¨ÓªY½à§Ú³ß·Rªº¹qµø¸`¥Ø Sherlock¡A½T¬O¤@¤j¼Ö¨Æ¡IÀ\¿¯¤è­±¡A¾÷¿µªA°È­û¤]·ÓÅU±oµL·L¤£¦Ü¡CÀ\«e¶¼«~¡BÀY½L¡B¥Dµæ¡B²¢«~¡BÀ\¶¼·½·½©^¤W¡A¤£¹L¤[¤£¤[«K­n¦^À³¥L­Ìªº°ÝÃD´N¬O¡CÀ\«á©ñ¥­®y´È½ö¤F¤@·|¡A³o¬O¦h»ò°ø¨×ªº¨p¤HªÅ¶¡¡I¤S¥b½ö着¬Ý¤F¥b¥»®È¹CÂø»x¡A«K®t¤£¦h¨ì­°¸¨ªº®É­Ô¤F¡C

¹ï¦¨¥Ð¾÷³õ¨Ã¤£­¯¥Í¡A¨ú¦^¦æ§õ«á¥ß§Y¨ì JR ªA°È¤¤¤ßÁʶR¥i¥Î¤T¤ÑªºÃöªF¦a°Ï³q²¼¡A¤S¤@¨Ö¬°«e©¹¥«¤¤¤ßªº¦¨¥Ð¯S§Ö©M«á¤Ñªº»´¤«¿A®Èµ{¿ì§´¤F«ü©w®u¨®²¼¡CµM«á§Ú­Ì§¤¤W¦¨¥Ð¯S§Ö¡A¦bªF¨Ê¨®¯¸Âਮ¡A¤j¬ù¤»ÂI¨Ó¨ì¤Uºfªº¬î¸­­ì¹p©i (Remm) °s©±¡C°s©±´N¦b¬î¸­­ì¨®¯¸®ÇÃä¡A³]­p·s¿o¡C©Ð¶¡ªº¤j¬Á¼þµ¡³z¶i¬î¸­­ìªºÁcµØµó´º¡A§ó¥i­Áµø¨®¯¸¤ë¥x¡Cµ¡Ã䦳±i«ö¼¯´È¡AÁö¬O¦h¤F¥óª±·N¡A¦ý¤]¦û¥Î¤FÄ_¶QªºªÅ¶¡¡C

¥ð®§¹L«á¡A´N¦b¬î¸­­ì¯¸­¼·fÁ`ªZ½u¨ì¥«­¥²î¾ô¥«ªº°Ó³õ¡C¥»ÀÀ´M§ä¬â¿}¨ß²£«~¡A¥i±¤´Ú¦¡©Î¦h©Î¤Ö³£¤w¨£¹L¡A¥u¶R¤F¤@­Ó¤p¤ì¬[¡C¦Y¹L©ÔÄÑ¡A¦b¶W¥«¶R¨Ç¶¼«~©M­¹ª««K¦^µ{¤F¡C³oµ{¦C¨®»´©ö§ä¨ì®y¦ì¡A»P¨Ó®ÉªºÀ½¹G±¡ªp²ª½¬O¤Ñ²W¤§§O¡C³~¤¤¤@¯Z¨¬²y¤p±N¤W¨®¡A¬Ý¼Ë¤l¬O½ð§¹²y­nÂk®a¡A¦b¨®´[¶]¶]¸õ¸õ¡A³o¨Ç¹x¥Öªº¤p«Ä­Ë¤£¬O±`¨£©O¡C


ªF¨Ê¬O¦å«÷¤§¦a¡A®Èµ{²Ä¤G¤é«K¦­°_¥X°Ê¡I¤µ¤Ñ«e©¹Â÷ªF¨Ê¥«¤¤¤ß»á»·ªº±s·µ³õ¯S½æ³õ¡A³Ìª½±µªº¤èªk¬O¦bªF¨Ê¨®¯¸­¼§¤°ª³t¤Ú¤h¡A¨®µ{¤@­Ó¥b¤p®É¡C­Y¤Ñ®ð¨}¦n¡A¦b¯S½æ³õ´N¥i¥H¬Ý¨£´I¤h¤s¡A¦ý·í¤é¨ì¨B®É»·¤è«o¬O¤@¤ùÂaÄg¡C

¤Q¦h¦~«e²Ä¤@¦¸¨Ó¤é¥»¡A®È¦æ¹Îªº¦æµ{¤]¦³³o­Ó±s·µ³õ¯S½æ³õ¡A¥i»¡¬O¯d¤U§Ú¹ï¤é¥»³Ìªìªº¦L¶H¡C¨º®Éªì¨ì¦û¦a¦p¦¹¼s¤jªºÁʪ«¤¤¤ß¯u¬O¤j¶}²´¬É¡Aı±o«ç»ò¤]³}¤£§¹¡C«á¨Ó¨ì¹L¤é¥»¤£¤Ö¯S½æ³õ¡Aº¥º¥ª¾¹D¤£¯à¹³¥­¤é³}µó¨º¼ËÀH«K¶¢³}¡A¦Ó¬O­n°µ°µ¥\½Ò»{©w¥Ø¼Ð¡A¦A¶¶¦¸§Ç¨ì³X°Ó©±¡A¤~¯à´î¤ÖÅé¤O©M®É¶¡µê¯Ó¡C

¥ý³}¤Ú¤h¯¸¨ºÃ䪺¦è¥b³¡¤À¡A¤S±y¶¢¦a§¤¤U³ÜªM Godiva ¦¶¥j¤O­á¶¼¤~Ä~Äò¡C³o°Ï¦³¶¡±M½æ©@°Ø¾¹¨ãªº Bodum¡A¬O¯S½æ³õ¤ñ¸û¤Ö¨£ªº°Ó©±¡C¦b¦¹©±°£¤FÁʪ«¤§¥~¡AÁÙ¥i¥H¶RªM¥Î French Press ¨Rªwªº©@°ØºCºC«~À|¡C¤¤¤È¹L«á¡A§Ú­Ì¸g¹L³s±µªF¦è¨â³¡¤Àªº²V¾®¤g¾ô¨Ó¨ìªFÃä¡A¥¼´X«K¦b¬ü­¹¼s³õ¦Y¤È¶º¡C

¤U¤ÈÄ~Äò³}ªF¥b³¡¤À¡A¦³ Sanrio ©M Bandai ³o¨â¶¡¤ñ¸û¦³½ìªº©±¾Q¡C¯S½æ³õ¦b¤U¤È¶V¨Ó¶V¼ö¾x¡A¦b¤ª¤ªªA¹¢©±·í¤¤¡A³o¨â¶¡ª±¨ã©±¦¨¬°¤pªB¤Íªº¼Ö¤g¡C§Ú­ÌÀH·N§¤¤U³ÜªM©@°Ø¡B¦Y­Ó²¢²¢°é¡A¤~¨«¶i³Ì«á´X¶¡¥Ø¼Ð°Ó©±¡C³oùسºµM¦³¶¡ Haagen-Dazs ³·¿|©±¡A¤º¦³´X´Ú¯S»ù³·¿|ªM¡A§Ú­Ì´z¤F«n¥Ê©MÁ¡²ü¡A¨ý¹D¤]±a¨ÓÅå³ß¡C±q¤W¤È¤QÂI¨ì¨B¡A¤Î¦Ü¤U¤È¤»ÂI§¤¤Ú¤hÂ÷¶}¡A³o¤K¤p®Éªº¯S½æ³õ¦æµ{¥O¤H¤Q¤Àº¡¨¬¡C

¦^µ{¤Ú¤hªº¤U¨®¦aÂI¦b·s±J¡A¥ý¨ì¦Ñ±C¤­¦~«e¥úÅU¹Lªº²z¾v©±¹w¬ù®É¶¡¡A¦A¨ìªþªñªº©M¥Á¦Y±ßÀ\¡C­»´ä©M¥Á¤w«Ü¼ô±x¡A¤é¥»ªº©M¥Á­Ë¬O­º¦¸¨ì³X¡A¥ÈÃö³B©ñ¾cªº®æ¤lÂd¡B®à¤l¤§¶¡ªº±²Ã®³£¬O·s©_ªº©±¤º³¯³]¡CÀ\³æ¤W¦³¼ô±xªºÀ\ÂI¡A¦ý¿ï¾Ü¤£¤Î­»´ä¦h¡A§Ú·Q¬O¦]¬°¤é¥»¤H¨Ó³oùؤñ¸û¦b·N³Ü°s¦h©ó­¹ª«§a¡C

·s±J©]±ß¤­¥ú¤Q¦â¡A³B³B¥i¨£¹C«È¡C§Ú­Ì¤]¦h³}¤F¤@·|¤~ªð¦^¬î¸­­ìªº°s©±¡C

«ö¦¹ªY½à Days 1-2 ªº·Ó¤ù


¤µ¤Ñ¤~¬O§Ú­ÌªºÃöªF¦a°Ï³q²¼µo´§³Ì¤j®Ä¥Îªº¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì´N¾a¥¦­¼·f·s·F½u¦C¨®ª½­u»´¤«¿A¡C¾p¥X¥«°Ï«á¡A¦C¨®¶}©l¥[³t¡A´ºª«­¸§Ö¦a­Ë°h¡A¤j¬ù¤@¤p®É«á«K¨ì¹F±y¶¢®ðª^¬v·¸ªº¥Øªº¦a¡C»PªF¨Ê¬Û¤ñ¡A¤£³æ°ª¼Ó¤j·H®ø¥¢µLÂÜ¡AªÅ®ð¤]²M²D±o¦h¡C³o¬O¦]¬°»´¤«¿A¦a¶Õ¸û°ª¡A¨®¯¸¥»¨­¤w¦ì³B®ü©Þ¤E¦Ê¦h¦Ìªº¦a¤è¡A©Ç¤£±o¬O¾ú¥v±y¤[ªºÁ×´»³Ó¦a¡C

¬°¤F¸`¬ÙÅé¤O©M®É¶¡¡A§Ú­Ìª½±µ­¼ªº¤h¨ì¦æ¤s¸ô½uªº°_ÂI¡A´N¬O¡u»´»È®y¡v°Ó©±µóºÉÀYªº Shaw ¬ö©À§«ô°ó¡C³o®y´ËªL¤¤ªº¤ì³y¤p±Ð°ó¥Rº¡¦ÛµM®ð®§¡CÂ÷¶}°¨¸ô¨«¶i¤s®|¡A¨â®Ç¤j¾ð°Ñ¤Ñ¡AÀô¹ÒµÎ¾A¡C¸ô®Çªì®ÉÁÙ¦³´X¶¡§O¹Ö¡A¤£¹L¤@¨«¹L¤ì¾ô«K§Ï¦p¶i¤J²`¤s¡F¥[¤W¨B¹D¤J¤f½Ý¥ß¤Fºµ¥X¨SªºÄµ§iµP¡AÃø§K¤@ª½®³着¾ðªK®É®É§Ù³Æ¡C¤p®|»dãé¡A¨«¤F¤j¥b¤p®É¡A²×©óÅ¥¨£«e­±¸ô¤W¤@¸s¾Ç¥Í¶Ç¨ÓªºÁn­µ¡A¤ß¤Uµy¦w¡C¾î¸ó°¨¸ôªºÅK¾ô¼Ð»x着¨B¹D¤w¨«¤F¤@¥b¡AÄò¦æ®É¤Ñ¦â¥çÂà³±¡C

±µªñ¨B¹D²×ÂI®Éªï­±¸I¨£¥t¤@¹ï¨k¤k¡A³o¤~¤SÃP¤@¤f®ð¡C¤s®|ºÉÀY³s±µ¼eÁ諸¥Û¸ô¡A¨£´¸¥x«K¤w¦b±æ¡C¸ê®Æ»¡¦b¨£´¸¥x¥i¥H¹¡Äý¸s¤s§§ÄRªº´º¦â¡A¥i¬O²{¦b¤Ñ³±¦³Ãú¡A°£¤F¨­³Bªº¤s¤§¥~¤@­Ó¤s¤]¬Ý¤£¨£¡C¨º¸s¤p¾Ç¥Í¤w¸g©è¹F¡A¥¿¦b©ç¹ÎÅé·Ó©M¦V着¬Ý¤£¨£ªº»·¤s¤j³Û¡C³oùؤ]¬Oªø³¥¿¤»P¸s°¨¿¤ªº¤À¬É¡A¨º¼Ð»x¦¨¬°²³¤Hª§¬Û©ç·Óªº¦a¤è¡C§Ú­Ì¦b²D«F¨ú¥X­è¤~¦b¨®¯¸¶R¨Óªº«K·í¡u峠¤§°y¶º¡v¡A¨º¬O»´¤«¿Aªþªñ¾î¤t¯¸ªºµÛ¦W¨®¯¸«K·í¡A¯S¦â¬O¥H¤p¬âÁç²±¸ü¡A°t®Æ¦³Âû¦×¡B¥VÛ£¡B®ß¤l¡BÄOÄL³J¡B¤û㮵¥µ¥¡A¤Q¤ÀÂ×´I¡C

¤é¥»³B³B¦³¦Wª«¡A³o­Ó¤sÀY´N¦³ºØ¥s¡u¤O»æ¡vªº¤p¦Y¡C§Ú­Ì¨«¦b°¨¸ô¡A¬Ý¨£¤@¶¡¥j¾ëªº¤p¤ì«Î¡A¡u¤¸¯ª¤O»æ¡vºX¼mÄÆ´­¡A«K¶i¥h¤p§¤¡A¤S¸I¨£¨º¸s¤p¾Ç¥Í¡C¤O»æ­ì¨Ó¬O¤@¤p¹ÎÄz¦Ì糍¥~»qªÛ³Â¡B¬õ¨§ªdµ¥¶i­¹¡A´N¹³§Ú­Ìªº¡u¿}¤£¥Ï¡v¡C¤s³»¤W着¹ê¦³ÂI²D¡A§¤¦b³oùسܪM¼ö¯ù¨Ó­Ó¤p¥ð¡A¹ê¦b¬ü¦n¡C

¤j¬ù¤G®É¦b©±¥~¤£»·³Bªº¯¸µPµ¥¤Ú¤h¤U¤s¡A¦ý·í¤Ú¤h¾p¥X¨Ó®É«o¦³ÂIÃø¥H¸m«H¡G¦b³o¤s³¥¶¡±µ¸ü§Ú­Ìªº¡A³ºµM¬O¤@½øÂA¬õ¦âªº§Ï¥j³æ¼hÆ[¥ú¤Ú¤h¡A¦³¦p¦b¥DÃD¤½¶é©Î°¨À¸¹Î¥X²{ªº¨º¨Ç¡Cµuµu¬ù¤Q¤ÀÄÁ¨®µ{¤§«á«K¤w¦^¨ì»´»È®y°Ó©±µó¡A§Ú­Ì¤]ªuµóºCºC¹Cª±¡C²¦³º¬O«×°²°Ï¡A°Ó©±µóªº«Ø¿vª«¤]¤£°ª¡A¨â®Ç³£¬O¯S¦â­¹¸v¡BªA¹¢©±¡BÂø³f©±¡B¤â«H©±µ¥µ¥¡A¨S¦³¤Ó¦h³sÂꩱ¡C¬Ý¹L¤¶²Ð³o±øµóªº·Ó¤ù¡A´»°²ªº©P¥½¤HÀY´é´é¡A¥i¬O¦¹®ÉÆ[¥ú«È«o¤£¤Ó¦h¡C»¡¨ì¦¹¦a±`¨£ªº¯S²£¡A¦³¦UºØ¸Á»e¡B¾Mµæ©MªGÂæ¡A¬°³o¤pÂí¼W²K¥Ð¶é­·±¡¡C

¦bªF¨Ê¶R¤â«H¦³ÂI¶Ë¸£µ¬¡A¬Ò¦]³o­Ó¤j³£·|¨S¦³©Ò¿×·í¦a¦W²£¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤]¦b»´¤«¿A¿ïÁʤF¨Ç­¹«~§@¤â«H¡C»´»È®y°Ó©±µó¨Ã¤£ªø¡A¨«¨ì¸ô¤f°¸µMµo²{¤@®a¦n¹³»á¦³¦W®ðªº¦Ñ©±¡A±M½æ®ß¤l­¹«~¡A¦]¦¹¤]¶R¤F´X¥ó®ß¤l»æ¸Õ¸Õ¡C¨ä«á¤S¦b¾Fªñ§ä¨ì¤@®aªÛ¤h©±¡A¦Y¤FªÛ¤h³n³·¿|¡A¤Q¤Àº¡¨¬¡C¦¹®É«B¶V¤U¶V¤j¡A¦ý¤´¨£¦³¹C«È¯²¤F³æ¨®¦b¸ô¤W¹CÄý¡C§Ú­Ìªð¦^»´¤«¿A¨®¯¸¡AÂà¨ì®ÇÃ䪺 Prince Shopping Plaza Ä~Äò³}µó¡C

Prince Shopping Plaza »P¨ä¥L Outlet ¤£¦P¤§³B¡A¬O¤@¦C¦Cªº°Ó©±³£³ò¶着¤j¤ù¯ó¦a¡A¦]¦¹±q°Ó©±¥X¨Ó©¹©¹¬Oºñ¯ó¦p¯ôªº¬ü´º¡A¥÷¥~µÎ¾A¡C¦³¤@°Ï¬Æ¦Ü¬OÀô´ò¦Ó«Ø¡A¹³¬O¥[®³¤j¨º¼Ëªº¦a¤è¤~¦³ªº´º­P¡C§Ú­Ë¬O³ßÅw³o¼ËªºÀô¹Ò¡A¦ý¥N»ù¬O°Ó©±¤À´²¡A­W¤FÂù»L¡C³}¹L·Q³}ªº°Ó©±«á¤w¸g¤Ñ¶Â¡A¦b±ß¤W¤K®É§¤·s·F½u¦^ªF¨Ê«eÁ`­n§ä¨ÇªF¦è¦Y¡A¦ýÁʪ«¤¤¤ßªº¬ü­¹¼s³õ«o¦b»·³B¡CµL­p¥i¬I¤§¤U¡A­è¶}·~ªº 7¡E11 »«¦Ü¦pÂkªºªA°È¥O¤H·P°Ê¡C´z¤F¨â­Ó«K·í¡A©±­û¬°§Ú­Ì¥[¼ö¡A¸ò着§Ú­Ì«K®³¨ì¨®¯¸ªº®y¦ì¨É¥Î¡C»¡¬O¨É¥Î¨Ã¤£¸Ø±i¡AÄȾj¤§®É¨º½T¬O¤H¶¡¬ü­¹¡C

»´¤«¿A¨®¯¸¦b³o­Ó®É­Ô¤w¬O©]Áñ¤HÀRªº·Pı¡A«o¦³¤@¦C³Ì·s«¬ªº E7 ¨t·s·F½u°e§Ú­Ì¦^ªF¨Ê¡C¤j«B¤§¤U¡AÃúÄƨì¤ë¥x¡A·Pı§ó¬O¹Ú¤Û¡C

«ö¦¹ªY½à Day 3 ªº·Ó¤ù


¸g¹L«e¨â¤Ñªº¦­°_¡A¤µ¤Ñµy¿ð¥Xªù¡A¤Q®É³\­¼¦aÅK©è¹F¿v¦a¡C¿v¦a¥i»¡¬O§Ú­Ì³o¦¸¨ÓªF¨Êªº¥D­n²z¥Ñ¡I¦]¬°¹ð¦¸Å¥»D¿v¦a¥«³õ§Ö±N·h¾E¡A¦ý§Ú­Ì«o±q¥¼¨ì³X¡A¦ü¥G³o»ò¯S§Oªº¦a¤è¯uªºÀ³¸Ó¥h¬Ý¬Ý¡CÁa¨Ï¨ì¥Ø«e¤´µM¥¼¦³½T¹êªº·h¾E¤é´Á¡A¦ý¿v¦aÅܤѬݨӥu¬O®É¶¡°ÝÃD¡C

¿v¦a³õ¥~¥«³õªº¤j©ÛµP¬O¹C«È¶i¤J¿v¦aªº²Ä¤@­Ó¦L¶H¡A·s¤j¾ô³qªº¦³»\¦æ¤H¹D¶}¤F¦U¦¡­¹©±¡A¥]¬A¤û¦×¶º¡B½Þ±Æ¶º¡B©ÔÄѵ¥±Mªù©±¡C©±­û°ªÁn©Û±t¡A­¹«È´N¦b©±«eªº§aÂi¤j§Ö¦·À[¡Aºc¦¨¬¡¤O©ô²±ªºµó´º¡C§Ú­Ìª½©¹¥«³õùØ­±ªº¡u³½ªe©¤¾î¤B¡v¨«¥h¡C¾aªñ¤¤¤ß¦a±a¡A«K¨£ÃѨì¿v¦a³o­Ó§åµo¥«³õùØ­±¬O¤é¥»¤Ö¼ÆºÙ±o¤Wż¶Ãªº¦a¤è¡G§åµo¬¡°Êªº³f¬y©M¤H¬yÀWÁc¡A¾÷°Ê¹B³f¤p¨®¤£Â_¬ï±ô¡A¥H¤Î³]¬I¦Ñ©M¤£¼ÅÀ³¥Î³£¬O­ì¦]¡C¤£¹L¶°¦X¤F¦h¶¡µÛ¦W¹Ø¥q©±ªº³½ªe©¤¾î¤BÁÙ¬O«O«ù着¥i±µ¨üªºÀô¹Ò¡C§Ú­Ì¥»·Q¸Õ¸Õ¦b¤H®ð°ª¥ø¹Ø¥q©±¤§¤@ªº¡u¹Ø¥q¤j¡v±Æ¶¤¡A¬Ý¬Ý«e­±¥u¦³¤T¤Q¦h¤H¡A¥H¬°¤£·|¤Ó¤[¡C«ç®Æ©±­û»¡­nµ¥¤T¤p®É¡A§Ú­Ì«K©ñ±ó¤F¡C²¦³º§Ú­Ì¥D­n¬O·Q¦b¿v¦a¦Y·sÂA®ü²£¡A¤]¤£¤@©w­n¼}¦W«ô³X¬Y©±¡C

µM«á§Ú­Ì¨ì¤F¾Fªñ«Ñ¹Dªº¡u¥«³õ¹Ø¥q¡v¡Aµ¥¤F¤@·|«K¥i¤J®y¡C¦U¦ÛÂI¤F¹Ø¥q®MÀ\¡A®v³Å´N¶Ô§Ö¦a¤Á¥Í³½¤ù©M®º¹Ø¥q¡A¨C¦¸±N´X¥ó©ñ¦b§Ú­Ì­±«e¡C§Ú³ÌªY½àªº¬O¨º´X¥ó§]®³³½¹Ø¥q¡A³½ßv¯u¬O¤J¤f§Y·»¡IÁÙ¦³ÅÁ³½¹Ø¥q¤]«Ü­»²¢¡C¦Ü©ó¨ä¥L¡A¥]¬A¾{³½¡B¤T¤å³½¤l©M®üÁx¡A§Ú´N¹ï¦b¨çÀ]´Â¥«¦Y¨ìªº©À©À¤£§Ñ¡C¦b³o¯¶¤pªºªÅ¶¡¡Aªñ¶ZÂ÷Æ[½à¹Ø¥q®v³Å«W¸¨ªº°Ê§@¡A¤]¬O¯S§OªºÅéÅç¡C¨â¤H¦@¶O 6300 円¨Ã¤£«K©y¡A¦ý¤w«D±`¦X²z¡C

³½ªe©¤¾î¤B©Mªþªñ«Ñ¹D¤£¥u¦³¹Ø¥q©±¡A¤]¦³¨ÑÀ³©@°Ø¡B¤j¸J¶º¬Æ¦Ü¦L«×©@³íªº­¹¸v¡A¬°¥«³õ¤º¤u§@ªº¤HªA°È¡A«Ü¦h³£¤w¶}·~¦h¦~¡C§Ú­ÌÂà¨ìªi°£½_²ü¯«ªÀ¡AùØ­±¤@®Ç©ñ¸m¹Ø¥q¶ï¡B®ü¦Ñ¡]½¼¡^¶ï©M¥É¤l¡]Âû³J¡^¶ï¡A¨Ñ©^¥«³õ¤¤¤H¿à¥Hºû¥Í¦ÓÄ묹ªº³o¨Çª«²£¡A¬O¤Q¤À¦a¹Dªº¤å¤Æ´º¦â¡Cªð¦^³õ¥~¥«³õ¡A´X±ø«Ñ¹DÃþ¦ü§Ú­Ìªºµó¥«¡A¥]ù¸U¦³¡C¼p©Ð¥Î«~¡B½­ªG¡B®ü²£¡A¥H¦Ü¦UºØ½Õ¨ý®Æ©M°t®Æ§¡¦³±Mªù©±°â½æ¡A¤£¤ÖªF¨Ê¥«¥Á¤]¨Ó¶Rµæ¡C¹ï©ó¹C«È¨Ó»¡¡A³Ì¦³¿³½ìªº²ö¹L©ó¼ô­¹ÀÉ¡C§Ú­Ì¬Ý¨£¤@ÀÉ°â½æ§Y¿N±a¤l¤Q¤À§l¤Þ¡A«K¥ß§Y±Æ¶¤ÁʶR¡C©±­û§â±a¤l°Å¶}©ñ¦^´ß¤W¡A¦A¥[¤WÃɹX¡BÄ®¡B§]®³³½¡B®üÁx©MÂæ¥Ä¡A¥Î¤õºj¿N¤@·|¡A­»¼Q¼Q¤Q¤À·S¨ý¡C

¥É¤l¿N¤]¬O¿v¦a¦Wª«¡A§Ú¦bµÛ¦Wªº¡uªQÅS¡v¶R¤F¨â±ø«~À|¡C¥[¤J¯µ»s´ö¥Äªº­»¿@³J¼ß¸g¹L¥©¤â¿N¦¨³J±²¡A«Ü­»²¢¡A§Ú¶R¤Fªº»¶¨ý©M½­µæ¨ý³£¥O¤H¦^¨ý¡C¦¹¥~§Ú­Ì¤S¦b³õ¥~¥«³õ¸Õ¤F¿N¾{³½¦ê©M·Î³½»æ¡A©Ò¥H¹ê¦b«Ü¹¡¡I¦b¾Fªñ¤@®y¤j·H°ÑÆ[¹L¿v¦a¾ú¥v¹Ï¤ù®iÄý¡A¤~¤ßº¡·N¨¬¦aÂ÷¶}¿v¦a¡C

¹¡À\¹L«á³Ì©y´²¨B¡C¤¤¤È­è¹L¡A§Ú­Ì¸gÅK¸ô¨Ó¨ìÄÝ©óªF¨Ê¥~³ò¦a°Ïªº¦Û¥Ñ¤§¥C¡C«Ø¿vª«¨S¦³¨º»ò°ª¡A¤ÑªÅ¤]¼sÁï¨Ç¡AªGµM«Ü¾A¦X¶¢³}¡C¦Û¥Ñ¤§¥C¹M¥¬¤j¤j¤p¤pªº®a«~©Mºë«~©±¡A­·®æ¦U²§¡A³v¶¡·j´M¥Rº¡±¡½ì¡C¦b¨®¯¸«n­±¤£»·³Bªºµó¨¤§ä¨ì¤å¨ãºë«~©± Katakana¡A³æ¬Ý©±¥~¸Ë¹¢¤w«Ü¯S§O¡C©±¤º¥H´I¤h¤s¬°¥DÃDªº²£«~ºØÃþÂ×´I¡Aºë½o±o¥O¤H·R¤£ÄÀ¤â¡CÄ~Äò¨«¨ì¤õ¨®­y®ÇÃ䪺¤p°Ó³õ Trainchi¡A¶°¦X¤F´X¶¡¸û¤jªº®a«~©±¡A¨Ò¦p Natural Kitchen ©M one¡¦s terrace¡AÁÙ¦³¤@¨â¶¡À\ÆU¡C³o°Ó³õªº¯SÂI¬O¨Ã¨S¦³±Ä¥Î¤@¯ë«Ê³¬¦¡«Ø¿vª«ªº³]­p¡A¤Q¦h®a©±­±¤À³B¨â¼h¡A©±¥~¦h¼Æ³£¬OÅS¤ÑªÅ¶¡¡A¤ß±¡¤]¶}®Ô°_¨Ó¡C

±µ¤U¨Ó·Q¥h´X¶¡®È¹C®Ñ¤¶²Ð¹Lªº©±¾Q¡A¦ý¦ü¥G³£¤w³¬©±¡A¯S¦â¤p©±ªº¥Í·N¯u¬OÃø°µ¡Iªu着¹w¥ý©w¤Uªº¸ô½u«e¶i¡A¦b¶®½oªºµó«Ñ¶¡¬ï±ô¹ê¦b¼g·N¡C¥ý«á¨«¶i¨â¶¡®a¨ã®a«~©± Timeless Comfort ©M Watashi no Heya¡]§Úªº³¡«Î¡^³£«D±`§l¤Þ¡A¥i±¤­n±a®a¨ã¦^­»´ä¨Ã¤£®e©ö¡I§¤¤U¥ð®§¤@·|¡A¦A¨«¤W±×©Y¡A¨Ó¨ì«D±`¦³½ìªº¤p°Ï La Vita¡C­±¿n¤£¤j¡A¦ý¨º´X®y¿W¯Sªº«Ø¿vª«¥[¤Wµuµuªº¤H¤uªe¡A³ºµM¯«©_¦a¶ì³y¤F¿@¿@ªº«Â¥§´µ¨ý¹D¡CÁa¨Ï¦aÂI°¾»·¡A¤´µM¦³¹C«È¯S¦a«e¨Ó°ÑÆ[©M©ç·Ó¡C

Âù»L¦³ÂI²Ö¤F¡Aªð¦^¦Û¥Ñ¤§¥C¨®¯¸°_µ{¦^¨ì¬î¸­­ì¡A¤j¬ù»Ý­n¥b¤p®É¡C³}¤F¤@¾ã¤Ñ¡AÁ`­n¦^¦^®ð¡I

¬î¸­­ì¨S¦³¶Ç²Îªº¦Ê³f¤½¥q¡A¦ý¯¸®Ç¨º¶¡ Yodobashi ¥]ù¸U¦³¡A±q¥D¥´ªº®a¹q¡B¹q¸£¡A¥H¦Ü¹CÀ¸¡Bª±¨ã¡B¤å¨ã¡BÄÁ¿ö¡B¤Æ§©«~¡B³æ¨®¡B¼Ö¾¹µ¥µ¥¡A¦@¦³¤E¼h°ª¡A¤ñ¦Ê³f¤½¥q§ó¦³½ì¡C§Ú­Ì±ß¤W«K¨ì¤K¼Ó­¹µóªº Pepper Lunch ¶iÀ\¡Aºû«ù¨ì¤é¥»®È¦æºÉ¶q¦w±Æ¤@À\¦b Pepper Lunch ªº²ßºD¡C¶º«áÁÙ¦³¨Ç®É¶¡¡A«K¨ì¤]¦b°s©±ªþªñªº AsoBitCity Æ[¼¯¡C°Êº©ºë«~¯u¬O¤­ªá¤Kªù¡AÁöµM§Ú¬ã¨s¤£²`¦ý¤]ı±o¼Ö½ìµL½a¡C¥t¥~«K¬O¼Ó¤WªºÅK¸ô¼Ò«¬¡A¨®ºØÁc¦h¡A¤j¶}²´¬É¡I

«ö¦¹ªY½à Day 4 ªº·Ó¤ù



Ä~Äò®Èµ{
­»´ä¾÷³õªº°ê®õ­Ô¾÷«Ç
´r§Ö¦a¬Ý着¹qµø¸`¥Ø¡A¥|¤p®É¨Ã¤£Ãø¹L
³o±ø¾ô¨Ï±s·µ³õ¯S½æ³õ¬Ý¨Ó¹³¬O¥Ã»·³}¤£§¹
¯S½æ³õÀô¹ÒµÎ¾A
´ËªL¤p±Ð°ó·Pı²M·s
Âײ±ªº¨®¯¸«K·í¡A§@¬°­¥¹Cªº¤ÈÀ\³Ì¦n
»´»È®y°Ó©±µó¤µ¤Ñ¹C¤Hµ}²¨
¥O¤H¤ß±¡µÎºZªºÁʪ«¤¤¤ß
¿v¦a³õ¥~¥«³õ¶×»E¦U¦¡°Ó©±©M­¹¸v
¡u¥«³õ¹Ø¥q¡v¤]¬O¯¶¯¶ªº¶Ç²Î®æ§½
§Y¿N®üÂA¤jÂøÀí³Ì¯à§l¤Þ¹C«È¥Ø¥ú
¦Û¥Ñ¤§¥C¨®¯¸ªþªñªº®a©~¥Î«~°Ó³õ
¥Rº¡«Â¥§´µ®ðª^ªº¤pµó°Ï