渺雲主頁 | 日本遊記 | 電郵:miuwan@yahoo.com


十二月初,突然浮現月底出遊的念頭和機會,於是聖誕期間的沖繩旅行開始成型。日數不多,也不想坐長途車太辛苦,只好放棄北部的水族館、菠蘿園等名勝,乖乖留在那霸市和鄰近地區吧。


下午三點半飛抵那霸機場,那座國際線客運大樓真是袖珍得很。辦理入境手續後不出十步便到行李帶,再十步已過海關,多加二十步便踏出機場大樓!這座只有一層的建築物簡單得像火車站,當然沒有太多購物和飲食設施,要到隔壁的國內線大樓才比較像樣。不過規模細亦代表步行距離不會太長,更可節省時間。我們經國內線大樓前往單軌列車站,五個站之後便是旭橋站,再沿有蓋天橋步行五分鐘,便來到未來四晚下榻的東急 Bizfort 那霸酒店。酒店位處新發展的小區 kafuna 旭橋,包括兩座酒店和一些辦公大樓,平日行經的人不多。

房間在八樓,剛剛高於面前的自治會館,所以可以遠眺國際通一帶的大廈群。以日本的標準來說房間算是寬敞,不用傷腦筋便找到位置打開行李。

這間酒店的另一優點是鄰近那霸巴士總站,市內市外的多線巴士都在此出發。我們休息到傍晚,便到巴士總站坐上41號巴士出發到 Aeon 百貨南風原店,因為塞車,大半小時後才終於到步。要到位處市郊的這間 Aeon 百貨,無非為了 Plus Heart 家品雜貨店,因為太太喜愛的砂糖兔產品在此有售。繼去年七月到札幌之後再次碰上全店八折,於是大舉蒐羅各式家品、餐具。晚餐時候在美食廣場旁邊發現一條復古布置的小街,兩旁有幾間食店,便選擇了一家彷如木造的食堂,點了是日精選的炸魚飯和豬肉烏冬套餐,共計不過 1200 圓實在超值。

除了 Plus Heart 之外,這�堶�得逛的商店卻是不多。不過,因為日本的傳統過年是一月一日,超市推出了許多糧油果品、啤酒汽水的賀年禮盒,以及賀年食品和裝飾物,倒令我們大開眼界。選購些飲品之後已經過了十點,是時候回程了。在黑夜的市郊道路等巴士回市區,以前好像未曾試過。


第二天早上天氣不錯,氣溫也超過20度,很適合戶外活動,我們也在這天前往南部的文化王國玉泉洞和 Gangala 山谷。開往那邊的巴士班次比較疏,車程大約要一小時。先進入文化王國玉泉洞,那是結合鐘乳石洞、當地文化體驗和動植物觀賞的主題公園。走下潮濕的斜道和階梯,來到地底鐘乳石洞,頭上懸垂的鐘乳石還不時滴水,配合燈光效果,就像身處神秘異域。洞頂的鐘乳石逐年加長,水滴下來的地方也會形成石柱。至於那些水,則匯成地底清溪,在步道旁邊或下面潺潺流着。鐘乳石柱奇形怪狀,也就成為槍林、觀音、金盆、青池等等景點。溪流缺乏苔蘚之類植物,但竟然有魚,令人驚訝。走畢整條地底遊覽徑大概要 35 分鐘,要注意途中不會有洗手間呢。

重見天日,沿着指定的路線會經過果樹區、玻璃工房和酒廠,之後便到達古代民家聚落。那些民家都有傳統紅瓦屋頂,現在用作體驗造紙、染布(稱為“紅型”)、陶瓷等工藝的場所。我們在吃過園內餐廳的簡單自助餐後,便參加自製紙張明信片的體驗。拿着底部有竹蓆的小木框撈起紙漿,搖勻後水份滴下,竹蓆上面留有厚厚的一層白色纖維,跟着可以挑選彩色剪紙圖案放在上面作為裝飾。脫去木框,蓋上木板壓去水份,再由工作人員用燙斗燙乾,最後製成純手工明信片。按照工作人員指示製作,雖然步驟簡單,卻也相當有趣。

作品完成之後,也差不多是時候離開文化王國玉泉洞,到對面的鐘乳石洞咖啡座集合。跟着路標踏過大片草地,見到有路通往下方的鐘乳石洞。洞頂垂下條條鐘乳石,從洞中回望地面,有如身處巨鯊口中。我們在香港已經打電話到這�媢w約參加這個一個多小時的 Gangala 山谷遊,領隊以日語講解過後便帶隊出發,還派給我們每人一瓶凍茶在路上飲用。這條山徑只有參加山谷遊才能進入,甚為隱秘。看手中的中英文資料,山谷是由鐘乳石洞崩塌形成,比地面低十多米。走到中途,有一段須深入山洞觀賞鐘乳石,每兩人獲派一盞油燈,增添不少趣味。接近尾聲時,看見山徑上方一棵老榕樹垂下氣根,直達谷底,猶如阿凡達電影場景,也是團員留影的熱門地點。除了山谷各種地貌之外,工作人員還介紹附近發現的史前人類遺跡,十足考古和地理考察團。工作人員在小山洞總結行程,接着在文化王國玉泉洞解散,我們也就坐巴士返回那霸市。

原本打算在先前集合的鐘乳石洞咖啡座悠閒地喝杯咖啡,但見環境不太舒適,遂改變主意到那霸市內壺屋的うちなー茶屋ぶくぶく。由陶藝工場集中地壺屋通轉上小路,不多遠便找到有點隱密的門口。當時是黃昏五點,店內不似有其他顧客,老闆娘熱情款待我們。坐在地下靠窗一角,望向茶屋入口,令我想起四月在京都到過的文之助茶屋。環境幽靜,身心都可放鬆。我們點了ぶくぶく茶、紅豆麥米粥和月桃茶。ぶくぶく茶是在茉莉茶上面加上由米漿打成的泡,外型有趣。隨飲品附送一小片曲奇,吃來香甜,有點像合桃酥。紅豆麥米粥則不如京都紅豆湯般甜,亦很好吃。老闆娘過來攀談,了解我們的行程,還介紹此茶屋原是當地電台,是歷史悠久的建築。此外她又介紹我們到一間牛扒餐廳,還幫我們拍了好幾張照。結帳時,她竟又送我們兩雙筷子,我們見到剛才吃過的曲奇,便買了一小包。真是好客的老闆娘!

接着到訪沖映通的淳久堂書店,很大,感覺是很傳統幾乎只賣書刊的書店。買了兩套沖繩傳統紅型圖案信紙,還在地庫的超市買些食品。天已入黑,想起附近有家官方旅遊網站推介的“備長炭火燒雅問屋”,正好試試。這居酒屋一邊牆上放滿酒,包括當地著名的泡盛。坐在近門口舒適寬敞的角落,品嘗串燒牛肉、牛舌、雞翼、雞腎,還有沖繩苦瓜,喝着 Orion 啤酒,實在愜意。

吃飽了最好散散步。國際通的商店大多營業到十點,手信店的各式糕餅禮盒、當地特產琳瑯滿目,海鹽、紅芋(紫蕃薯)、黑糖是三個最常見的關鍵詞。這條那霸市最繁盛的街道是遊客逛街必到之地,亦開了不少食店,從中午到晚上都非常熱鬧。慢慢步行回到酒店,已是十時多了。


九時半左右搭巴士出發到 Ashibinaa Outlet Mall,車程約半小時,早餐也在�堶悸� crocs & cafe 用,沒錯就是賣膠鞋那間 crocs。正門旁邊設有幾個櫥窗座位,但膠鞋氣味厲害,還是坐在店外傘下的座椅吧!。此店提供咖啡,食品當時只有牛角包,但網頁上說還供應甜甜圈的。

日本這些特賣場的環境都差不多,Ashibinaa 面積不大,但手袋和運動品牌商店已算齊全,有空或者上飛機之前去走走也是無妨。惟食肆選擇較少,可到對面另一商場 Tomiton 看看。約十一點時忽然下起大雨,幸好在特賣場活動所受的影響不大。這次我們的收穫普通,最後乘坐一點半的巴士離開,前往單軌列車小祿站的 Aeon 百貨公司午膳,該處有沖繩唯一一間 Pepper Lunch,價廉味美。

百貨公司早掛上賀年裝飾,對我們來說蛇年好像提早來臨了。商店紛紛推出各款新年禮盒和福袋,亦有的開始減價,因此百貨公司也很熱鬧。我們今天購買單軌列車的兩天乘車券,以便隨後的市內活動。乘車券在 48 小時內有效,即是到後天中午前往機場時仍可使用!在 Aeon 百貨公司逗留了一會,便返回酒店稍息。

夕陽西下,我們來到就近的奧武山公園。這個大公園包含棒球場館、運動場、武道館、神社等設施,但我們的目標卻是公園中央的遊樂場,皆因那兒有條幾層樓高的滑梯。登上小山坡,尋到滑梯起點,再坐在一條條滾輪上滑下去。起初那段速度頗快,不得不利用扶手減慢。滑到中途坡度漸漸平緩,反而要加力向前了。之前見兩個男生玩得哇哇大叫,其實也非這麼恐怖。不過在香港的公園真的不會有這樣刺激的玩意,現在什麼都要安全嘛。

晚餐原本想到一間家庭式的食堂,但到了門前才發現是日休息!臨時轉移陣地到國際通的燒肉 88,石垣牛肉是其招牌菜式。我們只想淺嘗,於是點了一客四件的石垣牛肉壽司。一位侍應看來略懂國語,我們便以國語和日語表達想要熟一點這個意願,他連番說已經明白。可是結果竟然弄至全熟,簡直無味可言。我見一場來到,無理由留下遺憾,隨即多點一客“正常”版本,再不敢多作要求以免重蹈覆轍。這次終於嘗到石垣牛的軟滑,但可能是級數問題,味道還是不及京都那次吃到的和牛呢。另外我們點了當地的 Agu 豬排,卻帶來驚喜,肉質香軟美味,值得一試!

今晚飯後我們亦在國際通散步,但卻是朝着與昨晚相反的方向,走到單軌列車牧志站乘車返回酒店。途中嘗到了說是“美國出生,沖繩長大”的 Blue Seal 雪糕,揀了芋頭和菠蘿味,想不到如此香濃!其實除了 Blue Seal 的雪糕屋之外,不少便利店都有 Blue Seal 雪糕杯出售。


因為酒店的自助早餐要另外付費享用,我們這幾天都要出外用早餐,今天就到了一站之隔的 MOS Burger。其後坐上巴士,前往象徵沖繩歷史的首里城參觀。巴士經過新都心的幾個商場,半小時後抵達我們下車的“石疊入口”,位處半山的窄路。“石疊”是琉球王國時期所建的道路,從“石疊入口”往下走便是。這條石疊道的路面由不規則的石塊砌成,與兩邊的石牆和紅瓦頂民房配襯成充滿古意的畫面。我們走了一小段便回轉上山,通過木曳門進入首里城入場前的廣場,欣賞了一會民族舞表演。此城是琉球王的宮殿,毀於二次大戰之後重建,現開放予遊客參觀。宮殿規模不大,但深具中國建築風格,加上參觀路線包含歷史解說的展覽,因此十分充實。建築物以紅色為主,室內粗厚的樑柱散發沉實的氣氛。琉球王的寶座和殿上“中山世土”牌匾是焦點所在,亦展出了清朝皇帝所賜的的琉球王金璽複製品。

首里城西面有個視野遼闊的展望台,當天風和日麗,正好居高臨下慢賞那霸市景色。越過密密麻麻的建築物便是海洋,別忘了沖繩是個海島!

沿着正門大道離開,穿過了多座城門古蹟,又經過維修中的“守禮之邦”牌坊。尋路往單軌列車站途中,於菓子老店知念製菓買了栗子饅頭和紅豆大福,再坐上列車朝牧志站進發。下車經國際通前往牧志公設市場,準備大啖海鮮。在縱橫交錯的街市巷道中進入建築物,除了環境比較乾淨之外,這市場實在有點像台灣的街市。地下設有無數肉類和海鮮檔,可購買喜歡的海鮮再由店方拿到餐廳煮食;另外樓上則是熟食市場,食肆供應海鮮菜式。我們直接到了樓上,格局猶如香港那些街市大廈的熟食中心。巡迴一周亦沒什麼主意,最後在一家店員會說普通話的食店坐下點了套餐,包括蟹湯、刺身、水雲和飯。蟹湯鮮甜,更有足足一隻蟹在內,刺身卻是普通,加上環境一般,這餐實在有點失望。結論是,可能是自行在樓下挑選海鮮比較合心意!

飯後到 New Paradise 通尋訪屋台咖啡店不果,只好轉回國際通一座大廈,走上一條不起眼的樓梯,來到二樓的琉球咖啡館。咖啡館窗子面向熱鬧的國際通,是走累了稍歇的好去處。深啡色的室內陳設,除了座位之外也有咖啡器具和餐具陳列出售。點了ぶくぶく咖啡和芒果汁,享受沖繩悠閒的午後時光。ぶくぶく咖啡亦有尖頂的泡沫,是咖啡館的招牌出品。

回酒店休息一會,入夜再次出門,前往 Main Place 商場。今天是過年之前的周末,商場遊人絡繹不絕,地下的幾家餐廳竟需要輪候入座,這情景在沖繩倒是首次遇見。本來已打算在美食廣場解決晚飯問題,卻望見供應意粉等西餐的咖啡特夢,因此便進去坐下,要了海鮮焗飯。

Main Place 有家百貨公司,也有 Afternoon Tea、Sanrio Gift Gate 和靴下屋等日本大城市常見的商店。其餘的店鋪以女裝為主,時近新年,也已開始減價,吸引不少女士入內。這兩層商場確實有東京、大阪購物中心的熱絡感覺。一直逛到十一點商店都開始關門,這才不得不離開。


早上起來,只覺窗外天陰,風聲呼呼作響,更下起微雨來。這幾天日間氣溫都有二十度上下,但畢竟是冬天,到了最後一天終要翻風轉涼。那霸市想去的地方都到過了,所以前往機場之前的幾小時並沒有預定行程。收拾行李過後,還是在國際通閒逛。接近縣廳那邊有家頗大的手信店御菓子御殿,最為著名的產品是紅芋撻,店內更有全自動生產線,遊客可透過玻璃看見製作過程。這紅芋撻並不太甜,香味濃郁,值得一試。

天氣轉涼或者令國際通也冷清起來,轉進浮島通行人就更加稀疏,可是經過一家商店時店員在門前請我們吃了兩顆魷魚,並邀請我們入內參觀。一邊試食其他東西之時,發現這間“ぴにおん”除了冷凍食材之外還有各種調味料出售,最終買了兩小瓶味道特別的味噌。續走浮島通,那些個性服裝店仍未開門,輾轉來到有蓋的市場本通,正有點餓,忽然發現一家小小烏冬店,連忙吃碗熱騰騰的烏冬。雨開始大了,回到國際通時經過 Calbee+,買了香口的黑椒薯仔脆片,便不得不避一陣雨再前進。到達牧志站的 Cargoes 商場,�堶惆漁c脇書店的信封信紙等文具紙品竟然十分齊全,大喜過望!一輪選購之後,已是時候返回酒店取回行李了。

坐單軌列車到機場十分方便,不過下着冷雨,下車後步行到國際線客運大樓的路途雖短仍是有點狼狽。寄好行李後到國內線客運大樓吃午餐和買手信,有點花多眼亂難以決定。匆忙之下,到出境時發現犯下低級錯誤,就是剛才買的手信有瓶菠蘿果醬視為液體不得隨身帶上機!幸好客運大樓如此迷你,退出保安檢查的房間便回到航空公司櫃檯,亦趕得及專為那瓶果醬辦理寄艙,有驚無險,但這個教訓卻必須記住。

這是我首次在聖誕假期外遊,可能沖繩並非港人冬季的熱門旅遊地點,不覺得遊客很多。其實一直想體驗一下在外地過聖誕,這次算是達成願望,不過始終不是大城市,氣氛也有限。可是我跟沖繩還是有下一次約會的,清澈的沙灘海水、美麗海水族館、自駕遊,都是非常吸引的伏線!

~~~ 完 ~~~

作者:渺雲(miuwan@yahoo.com)

回遊記主頁: miuwan.com/travel.html
單軌列車 Yui-rail 是那霸市內的主要交通工具
地底鐘乳石洞的神秘世界
和紙明信片製作體驗
前往鐘乳石洞咖啡座
Gangala 山谷秘景
氣氛悠閒的うちなー茶屋
百貨公司的蛇年布置�
奧武山公園的超長滾輪滑梯
Agu 豬排的美味彌補了後面石垣牛全熟的慘況
陽光下的首里城
首里城展望台的無敵景觀
國際通入口